Candidature pour devenir traductrice assermentée :
Français - Espagnol
Camille Prudent
Traductrice freelance “Top Rated” sur la plateforme Upwork, co-fondatrice de French Academy Online (formations digitales de français pour hispanophones) et de The Touring Experience (leçons d’espagnol pour francophones sous forme de vidéos).
Traductions :
Traductrice "Top Rated" sur Upwork
Cela fait maintenant presque quatre ans que je traduis sur la plateforme Upwork en tant que freelancer “Top Rated” (traducteurs les mieux notés) pour des particuliers et entreprises.
Je traduis des sites web, des eBooks, des guides d’utilisation, des articles de blog et autres en français, espagnol et anglais.
Vous pouvez visiter mon profil ici.
Quelques entreprises avec lesquelles je travaille :
Crystal Kayak
Comfort Works
LingQ
Enseignement des langues :
French Academy Online
Mon mari et moi-même créons, enregistrons et vendons des méthodes et formations digitales de français pour hispanophones.
Nous avons plusieurs milliers d'étudiants inscrits à nos formations, qui comprennent des vidéos, eBooks, quizz et pistes audio.
Site web : www.frenchacademyonline.com
Vous pouvez voir nos formations ici.
The Touring Experience
Mon mari et moi-même créons enregistrons et publions des vidéos sur notre chaîne YouTube avec des centaines de milliers de vues, qui enseignent l’espagnol à un public francophone.
Nous avons aussi créé une méthode ainsi que la formation “Espagnol pour Débutants” qui comprend des vidéos d’explications et exemples, un eBook d’accompagnement, des pistes audio et des quizz.
Nous travaillons avec des entreprises comme Agoda, TripAdvisor, Civiatis, Tiqets, Lingoda, Yabla...
Quelques méthodes que nous avons créées :
Français Basique
Méthode de la formation "Francés Básico"
Conjugaisons En Français
Méthode de la formation "Verbos y Conjugaciones en Francés"
Français Pour Voyager
Méthode de la formation "Francés para Viajar"
Histoires Courtes En Français
Méthode de la formation "Cuentos Cortos en Francés"
Espagnol Pour Débutants
Méthode de la formation "Espagnol pour Débutants"
Guide De Voyage
Guide de voyage, traduit de l'espagnol au français
Contact
N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous voulez voir certaines de mes traductions ou méthodes plus en détail.
camilleprudent@hotmail.fr
Cordialment,
Camille Prudent.